RESTAURARE, CONSERVARE SI VALORIFICARE MUZEAL-MEMORIALA A UNEI CASE DIN COMUNA BAHNA-NEAMT

Dragi prieteni,

Suntem bucurosi sa va facem cunoscut un nou proiect al Asociatiei pentru Memorie Identitara “Carpatii”, in cadrul caruia dorim sa ne asociem cu Fundatia “Ion Gavrila Ogoranu”.

Este vorba de restaurarea, conservarea si valorificarea memoriala si muzeala a unei case taranesti, identificate de noi in satul Izvoarele (fost Ruptura), din comuna Bahna, judetul Neamt.

Dupa cercetarile efectuate, casa dateaza din jurul anului 1860, fiind construita in tehnica traditionala a paiantei (“valatuci” – conform dialectului local), posedind o prispa sub forma de ceardac, foarte bine conservata, precum si obisnuitul “chillier” (odaita joasa si intunecoasa, situata in spatele casei, sub aplecatoarea acoperisului). Casa nu a suportat nici un fel de interventii modernizatoare, pastrind intacta o arhitectura taraneasca care rareori mai poate fi intalnita atat in satul Izvoarele, cat si in intreaga regiune, datorita parasirii acestui stil, de-a lungul timpului, si adoptarii altor modele arhitecturale. De asemenea, casa pastreaza inca in interior o serie de obiecte de mobilier, uz casnic sau vestimentatie taraneasca, dar si obiecte care amintesc de mobilierul targovetilor de alta data.

Din aceasta perspectiva, apreciem ca imobilul prezinta o valoare etnografica foarte mare.

O importanta deosebita a acestui imobil este cea istorica si memoriala.

Casa a apartinut lui Constantin Paduraru, fost subprefect al judetului Roman si fost detinut politic anticomunist, anterior apartinind socrilor acestuia.

Constantin Paduraru a fost participant activ la miscarile studentesti anticomuniste din perioada anilor 1921-1925, de unde i se tragea in sat si porecla “Studentul”.

El a facut parte din organizatia politica nationalista Liga Apararii National-Crestine, pana in anul 1927, cand s-a alaturat Legiunii Arhanghelul Mihail, intemeiate de Corneliu Zelea Codreanu, Ionel Mota si alti cativa tineri.

In cadrul acestei organizatii a devenit seful judetului Roman, capataind gradul de comandant-ajutor legionar. De altfel, casa lui din comuna Ruptura (azi satul Izvoarele), a fost adeseori locul de popas al lui Corneliu Zelea Codreanu, in timpul peregrinarilor acestuia prin Moldova. Tot in aceasta casa, seful Legiunii i-a botezat lui Paduraru primul copil, pe fetita Cornelia, pastrindu-se pana acum lumanarea de botez.

Constantin Paduraru este mentionat de doua ori in memoriile lui Corneliu Codreanu, intitulate “Pentru legionari”: prima data la capitolul referitor la eforturile de sustinere a revistei “Pamantul stramosesc”, iar a doua oara in capitolul referitor la alegerile partiale din judetul Neamt (1931).

In 1938, in cadrul masurilor represive initiate de regimul totalitar instaurat de regele Carol II, a fost arestat si detinut in lagarul de la Miercurea Ciuc, alaturi de fruntasi ai Miscarii Legionare, dar si de somitati ale culturii romanesti interbelice, precum Mircea Eliade si Radu Gyr. Se mai pastreaza o cruciulita de os, scuptata de Constantin Paduraru in aceasta perioada de detentie.

In perioada septembrie 1940 – ianuarie 1941 a indeplinit functia de prefect al judetului Roman, dupa care a suportat rigorile persecutiei antilegionare promovate de regimul Antonescu.

Nici toamna anului 1944 nu aduce vremuri mai bune pentru Constantin Paduraru si familia sa, el trebuind, asemenea multor luptatori anticomunisti, sa se retraga din fata urgiei sovietice si a colaborationistilor comunisti locali, in zona de munte a judetului Bacau, impreuna cu sotia si copiii, suportind mizeria surghiunului. Destinderea survenita in urma armistitiului temporar survenit intre Nicolae Petrascu – in numele conducerii legionare - si Teohari Georgescu – in numele comunistilor, ii da lui Paduraru ragazul de a se intoarce, cu familia, acasa.

Insa implicarea in organizarea rezistentei anticomuniste ii va aduce, in mai 1948, arestarea, in cadrul represiunii ample initiate de comunisti in randul legionarilor.

Este condamnat si va cunoaste intregul supliciu al lagarelor si inchisorilor politice comuniste, asemenea a sute de mii de detinuti politici. Pe acest drum al calvarului va fi urmat de fiul sau mai mare, Evanghel Paduraru.

Constantin Paduraru va muri la scurt timp dupa eliberarea sa din inchisoare, ca urmare a regimului exterminator de detentie, el ramanand in memoria colectiva a rupturenilor ca un model de demnitate si verticalitate morala, prin raspunsul pe care l-a dat tortionarilor sai, atunci cand a refuzat colaborarea cu acestia: “Eu am depus un juramant, si nu mi-l calc!”

Asadar, demersul nostru cultural vizeaza o dubla destinatie muzeala a acestui obiectiv: cea etnografica si cea memoriala si istorica, de pastrare si perpetuare a memoriei unei personalitati a regiunii acesteia.

Asociatia “Carpatii”, impreuna cu Fundatia “Ion Gavrila Ogoranu”, si-au propus urmatoarele obiective, in cadrul acestui proiect:

1. Realizarea formalitatilor legale in vederea donarii imobilului din partea urmasilor lui Constantin Paduraru catre Fundatia “Ion Gavrila Ogoranu”, cu scopul explicit al restaurarii, conservarii si valorificarii memoriale si muzeale a acesteia.
2. Efectuarea demersurilor procedurale pentru clasarea imobilului in lista monumentelor istorice.
3. Organizarea unei tabere de voluntariat la sfarsitul lunii august a.c., in cadrul careia sa se efectueze, sub coordonarea unui specialist, lucrari de reparatie, renovare si intretinere a imobilului.
4. Conservarea si reconditionarea obiectelor de mobilier si port popular din interior, amenajarea interiorului in stilul specific epocii, in vederea valorificarii muzeale a specificului traditional al vechilor gospodarii taranesti din regiune.
5. Introducerea muzeului in circuitul muzeal si turistic al regiunii.
6. Crearea unui muzeu virtual pe internet, in vederea accesului unui public cat mai larg la informatii referitoare la obiectivul muzeal si la personalitatea lui Constantin Paduraru.

Cu prietenie,

Florin Dobrescu
Presedintele Asociatiei pentru Memorie
Identitara “Carpatii”

PROIECT: MONUMENTELE REZISTENTEI

Dragi prieteni,

Bunul nostru prieten, fostul detinut politic anticomunist Petre Velescu din Bacau, a lansat o initiativa prin care doreste sa adune intre copertile unui album de calitate grafica deosebita a tuturor monumentelor ridicate de fostii luptatori in rezistenta nationala anticomunista si de fostii detinuti politici.

De la Majadahonda si pana la Aiud, Canal ori Sambata de Sus, mergind pana in Basarabia si Bucovina de Nord, fiecare monument legat de lupta nationala impotriva comunismului va fi reprezentat in album, cu imagini fotografice, precum si cate un scurt istoric.

Asociatia Carpatii si Editura Sanziana a raspuns cu entuziasm initiativei domnului Petre Velescu, si intentioneaza sa coopteze in demersul lor si prestigioasa Fundatie "Ion Gavrila Ogoranu". Intentionam sa incepem acest album cu imagini recente din padurea Dobrina de langa Husi, acolo unde, cel putin in acceptia noastra, a avut loc constituirea primului grup de rezistenta armata anticomunista, in 1919.

In acest sens, adresam un apel catre toti prietenii nostri, fosti detinuti politici sau pur si simplu vietuitori in diferite regiuni ale tarii, sa trimita Asociatiei "Carpatii", pana la data de 30 august a.c., fotografii ale monumentelor din zona respectiva, precum si cateva date istorice: anul realizarii, initiatorii, arhitect, constructor, semnificatie artistica, semnificatie istorica-memoriala, ori date despre lcul de detentie sau tortura in apropierea caruia s-a construit. Orice imagine, document, sau informatie este importanta.

Imaginile si textele pot fi trimise:

- prin e-mail, la adresa: asoc.carpatii@gmail.com.
- prin posta, la adresa: Florin Dobrescu, CP 39, OP 75 - ghiseul nr. 1, Bucuresti.

Relatii suplimentare, la telefon: 0722749249.

Dumnezeu sa ne ajute!

Florin Dobrescu
Presedintele Asociatiei pentru Memorie Identitara "Carpatii"

PROIECT: GUTENBERG 3- DESTINUL TRAGIC AL CASEI CANTACUZINO-GRANICERUL

Dragi prieteni, Va supunem atentiei o noua initiativa a Asociatiei Carpatii, anuntata de altfel in cadrul proiectului mai amplu "Prietenii casei Cantacuzino - Ne vedem in Gutenberg 3". Concret, este vorba de un efort de recuperare a memoriei locului fostei resedinte a printului Zizi Cantacuzino-Granicerul, recent demolata in mod abuziv - consideram noi - si respectiv de pastrare a acestui tezaur memorial in constiinta bucurestenilor, dar nu numai a lor. Mai exact, dorim sa publicam o carte avind cca 80-100 pag, care va cuprinde istoricul casei Cantacuzino si al imprejurimilor imediate, precum si o micromonografie a personalitatii printului Zizi Cantacuzino. In fine, ultima parte a materialului va reprezenta un scurt istoric al distrugerii acestui imobil de o mare valoare memoriala si istorica si respectiv o ilustrare a eforturilor depuse de cateva ONG-uri si personalitati ale culturii in vederea salvarii cladirii. Unul din mobilurile actiunii noastre este acela de a nu face pe placul celor care - dincolo de anumite interese economice - au dorit cu tot dinadinsul stergerea acestui loc memorial de pe fata pamantului si din constiinta bucurestenilor. In felul acesta, memoria generalului Cantacuzino, credem noi, va fi perpetuata mai mult chiar decat daca imobilul nu ar fi fost demolat. Sau, cum spune vorba din batrani: "nu mor caii cand vor cainii!". In acest moment lucram la redactarea cartii si la strangerea unui cat mai mare numar de documente si fotografii care sa ilustreze atat viata printului cat si trecutul resedintei princiare. O mare parte a volumelor se vor distribui gratuit, in special studentilor si elevilor, adica tinerilor, ce,lor vaduviti de trecutul istoric. O alta parte a cartilor se vor vinde in librarii. Fondurile obtinute in urma vanzarii cartii, impreuna cu alte donatii, vor fi intrebuintate la realizarea unui bust de bronz al printului Zizi Cantacuzino, pe care dorim sa obtinem aprobarea sa il amplasam in chiar scuarul aflat la intersectia strazilor Gutenberg cu Silfidelor (actuala piata Ion Cantacuzino). Pe aceasta cale facem un apel la prietenii casei Cantacuzino-Granicerul, la toti cei ce doresc valorificarea memoriei acestei personalitati si a resedintei sale, prin editarea si raspandirea acestei brosuri, sa contribuie la sustinerea financiara a acestui proiect, prin donatii si sponsorizari. Toti cei care vor contribui vor primi la sfarsitul actiunii o dare de seama prin care li se va face cunoscut cum au fost cheltuite, in intregime, fondurile stranse in acest proiect, conform unui principiu al transparentei totale, caruia ii suntem credinciosi. Costul unui prim tiraj este estimat la cca 2000 lei. Cei care vor sa contribuie, sunt rugati sa ne contacteze la tel. 0722749249, sau la e-mail: asoc.carpatii@gmail.com. Donatiile vor fi preluate fie direct, in Bucuresti, fie prin mandat postal la adresa: Florin Dobrescu, CP 39, OP 75 - ghiseul nr. 1, Bucuresti, fie direct in contul: RO74RNCB0074029154270001, BCR sucursala Lipscani-Bucuresti, titular: Dobrescu Florin.

Va multumim!
Ne vedem in Gutenberg 3 !

Florin Dobrescu
presedintele Asociatiei pentru
Memorie Identitara "Carpatii"

PRIETENII CASEI CANTACUZINO-GRANICERUL. "Ne vedem in Gutenberg 3!"

Sub chemarea generica "Ne vedem in Gutenberg 3!", Asociatia pentru Memorie Identitara "Carpatii" initiaza un proiect cultural de recuperare a memoriei legate de fosta resedinta a printului Zizi Cantacuzino-Granicerul, supusa chiar in aceste momente unui intens si rapid proces de distrugere, pe care noi il consideram ilegal. In fiecare minut se prabuseste, sub loviturile tarnacoapelor, cate o bucata de zid din ceea, ce pana deunazi, a reprezentat unul din obiectivele inedite, sub aspect istoric si memorial, din capitala Romaniei.

"Prietenii Casei Cantacuzino-Granicerul" se doreste un proiect cultural deschis tuturor celor ce iubesc Bucurestiul, cu trecutul sau istoric si memoria sa identitara, reflectata in din ce in ce mai putine vestigii reprezentative. Un proiect menit sa recupereze istoria acestui loc bucurestean, atat de barbar si - consideram noi - abuziv sters de pe fata pamantului. O initiativa deschisa celor ce doresc perpetuarea memoriei noastre, dincolo de rigiditatea cliseelor si tabu-urilor cu caracter ideologic, reminiscente bolnave ale unor ideologii totalitare.
Initiativa de fata a fost generata de concluziile la care am ajuns, dupa mai bine de 6 luni de lupta pentru salvarea acestui imobil valoros al Capitalei. Concluzii care, sintetic, ar putea fi enuntate astfel:
1. Intreaga procedura de clasare a casei Cantacuzino-Granicerul - de la Directia pentru Cultura si Patrimoniu Cultural National Bucuresti si pana la Ministerul Culturii - a fost grevata de practici neprocedurale, decizii ciudate, chiar contradictorii, sau tergiversari din motive literalmente stupide.
2. Institutiile abilitate prin Lege sa intervina in cazul unor abuzuri - ne referim in primul rand la Inspectoratul de Stat in Constructii dar si Politia - au actionat uneori inconsecvent, iar alteori ineficient, ceea ce a favorizat graba demolatorilor de a castiga timp in distrugerea a cat mai mult din trupul cladirii.
3. Insa ceea ce pare a fi mai grav in opinia noastra, este imixtiunea unor factori de natura politica atat in procedura de clasare a imobilului, cat si in modul de a rectiona al autoritatilor statului. Fapt deosebit de grav, ce se poate constitui intr-un precedent periculos, ce ar putea genera un adevarat "razboi civil" al demolarilor pe criterii politico-ideologice.
Avem deci suficiente elemente pentru a fi convinsi ca, dincolo de ratiunile strict economice ale unor dezvoltatori, a fost prezenta in tot acest interval de timp, intentia anumitor cercuri, ca resedinta printului Zizi Cantacuzino sa dispara, odata cu memoria fostului proprietar si cu semnificatiile istorice ale ansamblului respectiv. Faptul ca, prin vointa printului Cantacuzino, intre 1932 si 1938, in acea cladire a functionat sediul central al Miscarii Legionare, traiectoria unor personalitati precum Corneliu Zelea Codreanu, Ion Mota, Alecu Cantacuzino, Gheorghe Clime, Vasile Cristescu ori Radu Gyr fiind strans legata de acel imobil, se pare ca i-au determinat ireversibil soarta.
Mentalitati rigide, tributare unor clisee ideologice depasite intr-o societate desprinsa de 2 decenii de trecutul totalitar comunist, tareaza in continuare, la diferite niveluri, sistemul institutiilor oficiale, luind decizii si actionind conform deformatiilor gandirii lor osificate.

Consideram ca proiectul de fata este o necesitate. Atunci cand lacomia, mana-n mana cu coruptia si intoleranta ideologica, sterg de pe fata pamantului o cladire cu asemenea incarcatura istorica, societatea civila este datoare sa riposteze, prin mijloace specifice, cu aceeasi intensitate, macar la nivelul constiintei cetatenilor.
La distrugerea deliberata si rau-intentionata a casei Cantacuzino-Granicerul, noi ripostam printr-o suita de actiuni ce sunt menite sa restituie publicului atat memoria imobilului respectiv, cat si a generalului Zizi Cantacuzino, precum si evocarea unui episod supus inca disputelor si controverselor , dar imposibil de sters din istoria Romaniei.
Nu in ultimul rand, initiativa de fata doreste sa se constituie intr-o veritabila atitudine civica impotriva coruptiei, incompetentei si ilegalitatii ce macina sistemul institutiilor abilitate prin Lege cu identificarea, conservarea si protejarea patrimoniului cultural national. Genericul "ne vedem in Gutenberg 3!" vrea sa fie o chemare simbolica de intalnire a tuturor celor interesati de patrimoniul istoric construit, caci consideram ca Gutenberg 3 este cazul in care incompetenta, coruptia si ilegalitatea au actionat cel mai vizibil in distrugerea unui obiectiv istoric. Faptul ar putea constitui un inceput in identificarea si eliminarea din structurile oficiale a acelor zone de interese care actioneaza contrar protejarii patrimoniului. Iata o provocare adresata intregii societati civile !

In cadrul acestui proiect, Asociatia "Carpatii" se margineste deocamdata la urmatoarele actiuni:

1. Continuarea, inclusiv in Justitie, a demersurilor in vederea identificarii si pedepsirii, conform Legii, a celor vinovati de infractiuni sau de incalcarea procedurilor in timpul procesului de clasare si respectiv de demolare a casei Cantacuzino-Granicerul.

2. Initierea de masuri reparatorii fata de memoria generalului Zizi Cantacuzino-Granicerul, astfel:
- pentru inceput, demersuri pentru atribuirea numelui sau actualei strazi Gutenberg;
- amplasarea unei placi memoriale pe locul resedintei princiare;
- in plan mai indepartat, amplasarea unui bust al printului Zizi Cantacuzino in scuarul de la intersectia strazii Gutenberg cu str. Silfidelor.

3. Realizarea si editarea unei brosuri dedicate imobilului si personalitatii printului.

4. Organizarea unei expozitii cuprinzind resturi din ornamentele cladirii, lemnaria interioara, documente si fotografii referitoare atat la imobil, cat si la printul Zizi Cantacuzino.

5. Alte activitati culturale destinate perpetuarii memoriei locului respectiv.

Cei care doresc sa se implice activ, o pot face contactindu-ne. De asemenea, sunt bine primite orice propuneri de actiuni, desigur in limita posibilitatilor materiale ale Asociatiei.

Orice poate fi prieten al Casei Cantacuzino-Granicerul !

Asociatia pentru Memorie Identitara "Carpatii"
Presedinte
Florin Dobrescu

CONTINUĂ ÎN MOD ABUZIV DEMOLAREA CASEI CANTACUZINO-GRĂNICERUL DIN STR. GUTENBERG NR. 3

Asociaţia pentru Memorie Identitară "Carpaţii" anunţă că, în ciuda dispoziţiilor Inspectoratului de Stat în Construcţii Bucureşti din 18 iunie a.c., de sistare a lucrărilor de demolare la imobilul din str. Gutenberg nr. 3 (fosta reşedinţă a prinţului Zizi Cantacuzino-Grănicerul), echipe de muncitori identificaţi de noi ca aparţinînd firmei de demolări continuă să lucreze.
În ziua de 16 iulie a.c ., preşedintele Asociaţiei Salvaţi Bucureştiul, dl Nicuşor Dan, a sesizat din nou organele Poliţiei cu privire la continuarea încălcării Legii în str. Gutenberg nr. 3. De asemenea, Asociaţia "Carpaţii", prin domnul Ciprian Neţoiu, a sesizat din nou Inspectoratul de Stat în Construcţii cu privire la abuzul continuu din mijlocul capitalei.

Reamintim mass-mediei şi publicului că, până în acest moment, ministrul culturii, singurul în măsură să dispună clasarea sau neclasarea unui imobil în lista monumentelor istorice, nu a emis nici un ordin în acest sens. De asemenea, reamintim că, în conformitate cu Legea 422/2001, Comisia Naţională a Monumentelor Istorice are un caracter consultativ, dar şi în acest caz Asociaţia "Carpaţii" a formulat deja un memoriu către ministrul culturii, contestînd întreaga procedură de clasare - de la Direcţia pentru Cultură şi Patrimoniu Naţional Bucureşti şi până la nivelul Ministerului - pe care o considerăm viciată de practici neprocedurale şi chiar de imixtiuni cu caracter politic. Asociaţia "Carpaţii" a solicitat, în consecinţă, retrimiterea cazului Gutenberg nr. 3 în analiza Comisiei Naţionale a Monumentelor Istorice, şi respectiv asigurarea unei transparenţe în procesul decizional, inclusiv prin acceptarea reprezentanţilor societăţii civile la dezbateri.
Ţinem să menţionăm, de asemenea, că până la această dată, nu am primit nici un răspuns din partea Ministerului Culturii, deşi considerăm că obiectul memoriului nostru era unul deosebit de grav, date fiind auspiciile sub care s-a desfăşurat instrumentarea cazului acestui imobil cu o valoare memorială şi istorică deosebită.

Avînd în vedere toate cele de mai sus, dorim să adresăm un semnal de alarmă autorităţilor de resort, cu privire la faptul, pe care-l considerăm de o gravitate ieşită din comun, al încălcării repetate a Legii prin continuarea acestei demolări împotriva dispoziţiilor Inspectoratului de Stat în Construcţii, în plin centrul Bucureştiului, într-o zonă de maximă circulaţie, în imediata vecinătate a unor instituţii naţionale şi a unor obiective de mare interes turistic şi istoric ale Capitalei. Ne întrebăm, în mod legitim, în calitate de cetăţeni şi reprezentanţi ai societăţii civile, cum este posibil ca, în centrul unei capitale europene, să continue, de aproape o lună de zile, acte de abuz împotriva legii şi dispoziţiilor autorităţilor de stat, fără ca instituţiile abilitate de lege să poată stopa aceste incidente.

Dar mai ales, ne întrebăm, în condiţiile în care autoritatea Legii încetează să mai funcţioneze, în ce măsură se mai poate vorbi despre România ca Stat de Drept?

Asociaţia pentru Memorie Identitară "Carpaţii"
Preşedinte
Florin Dobrescu

CASA CANTACUZINO DIN STR. GUTENBERG 3 IN DEMOLARE !

COMUNICAT OFICIAL

In ziua de duminica 27 iunie 2010, au fost reluate lucrarile de demolare a casei printului Gheorghe Cantacuzino - Granicerul, din str. Gutenberg nr. 3.
In fata reprezentantilor Politiei si celor ai Asociatiei pentru Memorie Identitara Carpatii, demolatorii au prezentat, triumfatori, un document emis de Prefectul Capitalei, in care acesta adeverea ca lucrarile de demolare pot continua in mod legal. Documentul era emis in ziua de 24 iunie 2010.
Ieri, la ora 22,oo, fusese demolata intreaga mansarda.
Precizam ca, pana la aceasta ora, Ministerul Culturii nu ne-a transmis nici un raspuns la memoriile adresate cu privire la cazul Gutenberg 3, desi subliniasem urgenta cazului precum si gravele deficiente care societatea civila considera ca au grevat procedura de clasare a casei Cantacuzino-Granicerul.

In virtutea principiului transparentei, in care noi am crezut si credem, vom tine la curent publicul interesat de patrimoniul national si mass-media cu privire la orice noutate intervenita in cazul tragic al acestui imobil.
Aceasta, ca o replica la lipsa de transparenta cu care autoritatile oficiale, incepind cu Ministerul Culturii si Patrimoniului National si terminind cu Inspectoratul de Stat in Constructii, inteleg sa trateze pe reprezentantii societatii civile.
In opinia noastra, aceste institutii sunt deficitare in ceea ce priveste transparenta in relatia cu reprezentantii ONG-urilor cu atributii in domeniul patrimoniului, din moment ce am constatat ca reprezentantii firmelor demolatoare sunt in posesia unor documente emise de aceste oficialitati, dar la care noi nu am avut acces, cel putin pana in prezent.
Anuntam pe aceasta cale ca marti, 29 iunie 2010, la ora 11,oo, Asociatia "Carpatii" organizeaza o pichetare in fata Ministerului Culturii, in semn de protest pentru modul in care s-a instrumentat cazul Gutenberg 3 de catre forurile competente ale acestei insntitutii.

Florin Dobrescu
presedintele Asociatiei pentru Memorie Identitara "Carpatii"

GUTENBERG 3 LA RADIO EUROPA FM - INTERVIU CU FLORIN DOBRESCU DESPRE CASA CANTACUZINO-

Luni 21 iunie 2010, presedintele Asociatiei pentru Memorie Identitara "Carpatii" a dat un interviu postului de radio Europa FM, cu privire la situatia casei Cantacuzino-Granicerul din str. Gutenberg nr. 3.

Puteti asculta interviul aici:
http://www.youtube.com/watch?v=90uDzHGFAeM